﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><ArticleSet><ARTICLE><Journal><PublisherName>مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری</PublisherName><JournalTitle>دانش ها و آموزه های قرآن و حدیث</JournalTitle><ISSN> 4695-2676</ISSN><Volume>7</Volume><Issue>28</Issue><PubDate PubStatus="epublish"><Year>2026</Year><Month>7</Month><Day>5</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle /><VernacularTitle>چالش‌ها و مزایای استفاده از هوش مصنوعی در پاسخ‌گویی به سؤالات قرآنی و حدیثی</VernacularTitle><FirstPage>5</FirstPage><LastPage>21</LastPage><ELocationID EIdType="doi" /><Language>fa</Language><AuthorList><Author><FirstName>علی</FirstName><LastName>انجم شعاع</LastName><Affiliation>1</Affiliation><Identifier Source="ORCID" /></Author></AuthorList><History PubStatus="received"><Year>2026</Year><Month>7</Month><Day>5</Day></History><Abstract /><OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;در سال&amp;zwnj;های اخیر، هوش مصنوعی با سرعتی زیاد وارد زندگی عمومی &amp;zwnj;شده و به ابزاری در دسترس همگان تبدیل گردیده است؛ ابزاری که هر روز جایگاه مهم&amp;zwnj;تری در فعالیت&amp;zwnj;های علمی، ارتباطی و حتّی امور روزمره کاربران پیدا می&amp;zwnj;کند. با گسترش هوش مصنوعی و سامانه&amp;zwnj;های مرتبط با آن، افراد زیادی برای حلّ مسائل خود به سیستم&amp;zwnj;های هوشمند مراجعه می&amp;zwnj;کنند تا جایی که در آینده&amp;zwnj;ای نه&amp;zwnj;چندان دور، به بخشی از سبک زندگی مردم تبدیل خواهد شد. از سوی دیگر بسیاری از مؤسسات پاسخ&amp;zwnj;گویی و مراکز علمی نیز به این فکر افتاده&amp;zwnj;اند که هوش مصنوعی را در روند پاسخ&amp;zwnj;دهی به مخاطبان و مدیریت داده&amp;zwnj;های خود به&amp;zwnj;کار گیرند و از ظرفیت&amp;zwnj;های آن بهره ببرند. از این رو، شناسایی دقیق مزایا و آسیب&amp;zwnj;های استفاده از هوش مصنوعی، ضرورتی انکارناپذیر است. با توجّه به این ضرورت، ابتدا سعی شده به بیان فرصت&amp;zwnj;ها و فوایدی پرداخته شود که این فنّاوری می&amp;zwnj;تواند برای کاربران و مراکز پاسخ&amp;zwnj;گویی فراهم سازد؛ سپس به آسیب&amp;zwnj;ها و چالش&amp;zwnj;های احتمالی آن اشاره می&amp;zwnj;شود.&lt;/p&gt;</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="Keyword"><Param Name="Value">هوش مصنوعی، سوالات دینی</Param></Object></ObjectList><ArchiveCopySource DocType="Pdf">http://majaleh-a.ir/fa/Article/Download/54002</ArchiveCopySource></ARTICLE><ARTICLE><Journal><PublisherName>مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری</PublisherName><JournalTitle>دانش ها و آموزه های قرآن و حدیث</JournalTitle><ISSN> 4695-2676</ISSN><Volume>7</Volume><Issue>28</Issue><PubDate PubStatus="epublish"><Year>2026</Year><Month>7</Month><Day>5</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle /><VernacularTitle>بررسی رابطه فقر و بی‌دینی  بر اساس روایت «کاد الفقر ان ‌یکون کفرا»</VernacularTitle><FirstPage>22</FirstPage><LastPage>35</LastPage><ELocationID EIdType="doi" /><Language>fa</Language><AuthorList><Author><FirstName> حجت</FirstName><LastName> لطفی قراملکی</LastName><Affiliation>حوزه علمیه قم. دانشگاه ادیان و مذاهب</Affiliation><Identifier Source="ORCID">0000000217281350</Identifier></Author></AuthorList><History PubStatus="received"><Year>2026</Year><Month>7</Month><Day>5</Day></History><Abstract /><OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;رابطه بین فقر و بی دینی یکی از مسائلی است که در متون دینی و جامعه کنونی مورد بحث است. در تحلیل رابطه فقر و کفر همواره به روایت &amp;laquo;کاد الفقر ان &amp;zwnj;یکون کفرا&amp;raquo; استناد می&amp;zwnj;گردد. برای رسیدن به حقیقت این استناد باید معلوم شود که آیا سند و دلالت این روایت که مستند این ادّعاست صحیح و روشن است؟ آیا میان فقر و بی&amp;zwnj;دینی ارتباط و تلازم وجود دارد؟ اگر رابطه&amp;zwnj;ای وجود دارد، از چه نوعی است؟ به مقتضای این روایت، چه عامل یا عواملی در بی&amp;zwnj;دینی ناشی از فقر دخیل است؟ این پژوهش با بررسی و تبین سند و دلالت این روایت به روش توصیفی ـ تحلیلی و اجتهادی به نوع رابطه میان فقر و دینداری می&amp;zwnj;پردازد و بر اساس روایت مورد بحث، امری که در حلّ مشکل بی&amp;zwnj;دینی ناشی از فقر مؤثّر است را مورد بررسی قرار می&amp;not;دهد. از جمله نتایج این بحث آن است که ذات فقر با بی&amp;zwnj;دینی ملازمت ندارد، ولی حسّ فقر که یک فقر اجتماعی و ناشی از مشاهده اختلاف طبقاتی در جامعه دینی است و از حسد و مقایسه با غیر به وجود می&amp;zwnj;آید، ممکن است منتهی به کفر گردد.&lt;/p&gt;</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="Keyword"><Param Name="Value">احساس فقر، فقر کاذب، فقر اجتماعی، رابطه میان فقر و حسد، معارف حدیث</Param></Object></ObjectList><ArchiveCopySource DocType="Pdf">http://majaleh-a.ir/fa/Article/Download/54003</ArchiveCopySource></ARTICLE><ARTICLE><Journal><PublisherName>مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری</PublisherName><JournalTitle>دانش ها و آموزه های قرآن و حدیث</JournalTitle><ISSN> 4695-2676</ISSN><Volume>7</Volume><Issue>28</Issue><PubDate PubStatus="epublish"><Year>2026</Year><Month>7</Month><Day>5</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle /><VernacularTitle>رویکرد شیخ صدوق به روایات تفسیر منسوب به امام عسکری علیه السلام  مطالعه‌ای در روش نقل و گزینش</VernacularTitle><FirstPage>36</FirstPage><LastPage>55</LastPage><ELocationID EIdType="doi" /><Language>fa</Language><AuthorList><Author><FirstName>امیرحسین</FirstName><LastName>دهقان انارستانی</LastName><Affiliation /><Identifier Source="ORCID" /></Author></AuthorList><History PubStatus="received"><Year>2026</Year><Month>7</Month><Day>5</Day></History><Abstract /><OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;نوشتار حاضر به تبیین روش شیخ صدوق در نقل و گزینش روایات تفسیر منسوب به امام حسن عسکری علیه السلام اختصاص یافته است. شیخ صدوق، با وجود تردید و ضعفی که نسبت به این منبع روایی وجود دارد، احادیثی را از این تفسیر با طریقی ضعیف نقل کرده است. مجموع این متون 25 روایت است که با حذف موارد تکراری به 14 روایت می&amp;zwnj;رسد که 13 روایت آن در مجموع 101 روایت اوّل کتاب تفسیر وجود دارد. این احادیث، حاوی معارف اخلاقی، تفسیری، اعتقادی، فقهی و تاریخی است که در کتاب های التوحید، عیون اخبار الرضا، معانی الاخبار، الامالی، علل الشرائع، من لا یحضره الفقیه و صفات الشیعه نقل شده&amp;zwnj;اند. بیشترین روایت، در عیون اخبار الرضا و کمترین روایت، در الفقیه و صفات الشیعة نقل شده است. از آن&amp;zwnj;جایی که شیخ صدوق از محدّثان به&amp;zwnj;نام شیعی است، تحلیل عملکرد و شیوه مواجهه او با روایات یک منبع ضعیف می&amp;zwnj;تواند نشانگر شیوه تعامل قدمایی با این&amp;zwnj;گونه تراث باشد. نویسنده در این تحقیق پس از معرّفی تفسیر و بیان اقوال در انتساب آن، به عملکرد شیخ صدوق در خصوص این تفسیر از جهت میزان نقل و رتبه منابع پرداخته است و در آخر به تحلیل شیوه گزینش شیخ صدوق نیز اشاره می&amp;zwnj;کند. در نهایت به نظر می&amp;zwnj;رسد رویکرد وی مبتنی بر گزینش محتوایی روایات بوده است. آن&amp;zwnj;چه شیخ صدوق از این تفسیر نقل کرده، یا بخشی از آن دارای مشابه محتوایی است و یا از دسته منفرداتی است که تعارض و مخالفتی با منابع شیعی نداشته است. این نکته، از جمله مؤلّفه&amp;zwnj;های مهمّ شیخ صدوق در گزینش روایات تفسیر امام حسن عسکری علیه السلام به شمار می&amp;zwnj;آید.&lt;/p&gt;</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="Keyword"><Param Name="Value">روش شیخ صدوق در گزینش روایات، مواجهه قدما با منابع ضعیف، عیون اخبار الرضا علیه السلام، روایات تفسیری، علوم و معارف حدیث</Param></Object></ObjectList><ArchiveCopySource DocType="Pdf">http://majaleh-a.ir/fa/Article/Download/54004</ArchiveCopySource></ARTICLE><ARTICLE><Journal><PublisherName>مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری</PublisherName><JournalTitle>دانش ها و آموزه های قرآن و حدیث</JournalTitle><ISSN> 4695-2676</ISSN><Volume>7</Volume><Issue>28</Issue><PubDate PubStatus="epublish"><Year>2026</Year><Month>7</Month><Day>5</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle /><VernacularTitle>آسیب‌شناسی ابزار رایانه‌ای در تحقیقات (2) بررسی موردی نرم‌افزارهای «جامع الاحادیث 5/3» و «جامع فقه 3»</VernacularTitle><FirstPage>56</FirstPage><LastPage>73</LastPage><ELocationID EIdType="doi" /><Language>fa</Language><AuthorList><Author><FirstName>رضا</FirstName><LastName>عطایی</LastName><Affiliation>قم-سردبیر مجله علوم و معارف قرآن و حدیث</Affiliation><Identifier Source="ORCID" /></Author></AuthorList><History PubStatus="received"><Year>2026</Year><Month>7</Month><Day>5</Day></History><Abstract /><OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;فنّاوری، تأثیر بسیاری بر ایجاد تحوّل و چگونگی انجام فعالیت&amp;zwnj;های علمی دارد. این رهاورد در عرصه نرم&amp;zwnj;افزارهای علوم اسلامی نیز سبب پیشرفت و تغییر سبک مطالعه و علم&amp;zwnj;آموزی از جهت کمّی و کیفی شده است. از جمله اصلی&amp;zwnj;ترین تأثیرات ورود نرم&amp;zwnj;افزارها به عرصه فقه و حدیث، سهولت دسترسی به متون مختلف، سرعت در یافتن نقل&amp;zwnj;های گوناگون و مشابه سازی میان متون مختلف است. امّا این امکانات&amp;zwnj; رایانه&amp;zwnj;ای، علاوه بر خدمات، سبب بروز مشکلاتی هم می&amp;zwnj;شود. از این رو ضرورت دارد که محقّقان این عرصه، نسبت به آسیب&amp;zwnj;های آن هم دقّت لازم داشته باشند و صرفا به مطالعات و مراجعات نرم&amp;zwnj;افزاری اکتفا نکنند. هدف این نوشتار آن است که به صورت موردی به برخی از آسیب&amp;zwnj;های نرم&amp;zwnj;افزار فقه و جامع الاحادیث بپردازد تا دانشیان حدیث نسبت به اشکالات فنّی بهره&amp;zwnj;گیری از این فنّاوری آگاهی لازم را کسب کنند.&lt;/p&gt;</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="Keyword"><Param Name="Value">اشکالات نرم‌افزار‌های نور، خطاهای نرم‌افزار جامع الاحادیث، آسیب‌های نرم‌افزار فقه، ابزار دیجیتالی، جوامع روایی</Param></Object></ObjectList><ArchiveCopySource DocType="Pdf">http://majaleh-a.ir/fa/Article/Download/54005</ArchiveCopySource></ARTICLE><ARTICLE><Journal><PublisherName>مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری</PublisherName><JournalTitle>دانش ها و آموزه های قرآن و حدیث</JournalTitle><ISSN> 4695-2676</ISSN><Volume>7</Volume><Issue>28</Issue><PubDate PubStatus="epublish"><Year>2026</Year><Month>7</Month><Day>5</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle /><VernacularTitle>بررسی یگانه‌انگاریِ دو رخداد تاریخی درباره ارتداد دو کاتب وحی</VernacularTitle><FirstPage>74</FirstPage><LastPage>80</LastPage><ELocationID EIdType="doi" /><Language>fa</Language><AuthorList><Author><FirstName> وحید</FirstName><LastName> عیسوند براتی</LastName><Affiliation /><Identifier Source="ORCID" /></Author></AuthorList><History PubStatus="received"><Year>2026</Year><Month>7</Month><Day>5</Day></History><Abstract /><OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;در منابع اسلامی از دو تن از کاتبان وحی یاد شده است که پس از مدتی از اسلام خارج شده و مرتد شدند؛ عبد الله بن ابی &amp;zwnj;سرح از قریش و دیگری، فردی نصرانی &amp;zwnj;الاصل که پس از ایمان آوردن، به کتابت آیات قرآن پرداخت و سپس مرتد شدند. در برخی منابع، این دو شخصیت به &amp;zwnj;اشتباه، یک نفر تلقّی شده&amp;zwnj;اند. پژوهش حاضر با هدف رفع این خلط تاریخی، ابتدا به معرّفی مستقل هر یک از این دو شخصیت بر اساس منابع تاریخی و روایی می&amp;zwnj;پردازد و سپس با تحلیل داده&amp;zwnj;های موجود، وجوه تمایز آنان را تبیین می&amp;zwnj;کند. این بررسی نشان می&amp;zwnj;دهد که هرچند هر دو شخصیت در شمار کاتبان وحی قرار داشته و سرانجامی مشابه در ارتداد یافته&amp;zwnj;اند، امّا هویت و سرنوشت آنان کاملاً متمایز است.&lt;/p&gt;</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="Keyword"><Param Name="Value">کاتبان وحی، عبد الله بن ابی سرح، دفن و نبذ، تمییز مشترکات، علوم قرآن</Param></Object></ObjectList><ArchiveCopySource DocType="Pdf">http://majaleh-a.ir/fa/Article/Download/54006</ArchiveCopySource></ARTICLE><ARTICLE><Journal><PublisherName>مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری</PublisherName><JournalTitle>دانش ها و آموزه های قرآن و حدیث</JournalTitle><ISSN> 4695-2676</ISSN><Volume>7</Volume><Issue>28</Issue><PubDate PubStatus="epublish"><Year>2026</Year><Month>7</Month><Day>5</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle /><VernacularTitle>معرّفی مقالات حدیثی در کتاب «میراث اسلامی ایران»</VernacularTitle><FirstPage>81</FirstPage><LastPage>87</LastPage><ELocationID EIdType="doi" /><Language>fa</Language><AuthorList><Author><FirstName>حامد</FirstName><LastName>متوادی</LastName><Affiliation>1</Affiliation><Identifier Source="ORCID" /></Author><Author><FirstName>مهدی</FirstName><LastName>مرادی</LastName><Affiliation /><Identifier Source="ORCID" /></Author></AuthorList><History PubStatus="received"><Year>2026</Year><Month>7</Month><Day>5</Day></History><Abstract /><OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;برخی از کتاب&amp;zwnj;ها مشتمل بر مقالات متعدّدی هستند. گردآورنده این مجموعه&amp;zwnj;ها، مقالات و یا نگاشته&amp;zwnj;های علمی متعدّدی را در موضوع واحد و یا موضوعات متعدّدی که به گونه&amp;zwnj;ای و یا در امری با یکدیگر اشتراک دارند، کنار هم گرد آورده و برای حفظ آنها از نابودی یا فراموشی به چاپ آنها همّت می&amp;zwnj;گمارد. در صورتی که پس از این گام، گام دیگری برای حفظ نگاشته&amp;zwnj;های درون این مجموعه&amp;zwnj;ها به شکل مدرن برداشته نشود، به فراموشی سپرده شده و هدف گردآورنده محقّق نخواهد شد. یکی از این مجموعه&amp;zwnj;ها کتاب &amp;laquo;میراث اسلامی ایران&amp;raquo; است. این کتاب مجموعه&amp;zwnj;ای منحصر به &amp;zwnj;فرد است که بخشی از نگاشته&amp;zwnj;های کهن شیعی را احیا کرده است. با گذشت نزدیک به سه دهه از انتشار این اثر، بسیاری از رساله&amp;zwnj;های درون آن به &amp;zwnj;دلیل عدم معرّفی مستقل، در آستانه فراموشی قرار گرفته و یا فراموش شده&amp;zwnj;اند. نوشتار حاضر به بررسی اجمالی این مجموعه ۱۰ جلدی پرداخته و با روشی توصیفی، همه ۱۷ نگاشته&amp;zwnj;ای که با علوم یا معارف حدیث، ارتباط دارند را شناسایی و معرّفی کرده است. دستاورد این تحقیق، هموار کردن مسیر برای بازنشر این متون متروک و فراهم&amp;zwnj;سازی بستر پژوهش&amp;zwnj;های عمیق&amp;zwnj;تر پیرامون معارف حدیثی است.&lt;/p&gt;</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="Keyword"><Param Name="Value">مجموعه‌های حدیثی انتشاریافته، اجازات حدیثی، رساله‌های حدیثی، احیای نسخ خطّی، علوم و معارف حدیث</Param></Object></ObjectList><ArchiveCopySource DocType="Pdf">http://majaleh-a.ir/fa/Article/Download/54007</ArchiveCopySource></ARTICLE><ARTICLE><Journal><PublisherName>مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری</PublisherName><JournalTitle>دانش ها و آموزه های قرآن و حدیث</JournalTitle><ISSN> 4695-2676</ISSN><Volume>7</Volume><Issue>28</Issue><PubDate PubStatus="epublish"><Year>2026</Year><Month>7</Month><Day>5</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle /><VernacularTitle>واکاوی خلأهای پژوهشی و آموزشی دانش صرف و کارکرد آن در تحلیل متون قرآن و حدیث و استنباطات فقهی</VernacularTitle><FirstPage>88</FirstPage><LastPage>100</LastPage><ELocationID EIdType="doi" /><Language>fa</Language><AuthorList><Author><FirstName>بهرام</FirstName><LastName>جهان دیده</LastName><Affiliation /><Identifier Source="ORCID" /></Author><Author><FirstName>سید محمد علی</FirstName><LastName>هاشمی</LastName><Affiliation /><Identifier Source="ORCID" /></Author></AuthorList><History PubStatus="received"><Year>2026</Year><Month>7</Month><Day>5</Day></History><Abstract /><OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;دانش صرف یکی از ارکان بنیادین در فهم دقیق متون دینی و استنباطات علمی است. با این حال، آموزش و پژوهش در این عرصه با کاستی&amp;zwnj;ها و خلأهای جدّی مواجه است. مصاحبه حاضر به آسیب&amp;zwnj;شناسی نظام آموزشی و متون درسی دانش صرف پرداخته و نشان می&amp;zwnj;دهد که منابع متداول، از انسجام و عمق کافی برخوردار نیستند. ضرورت پرداختن به این مساله از آن&amp;zwnj;جا ناشی می&amp;zwnj;شود که ریزه&amp;zwnj;کاری&amp;zwnj;های علم صرف و تبیین دقیق اوزان، تأثیر مستقیمی بر مباحث فقهی، اصولی و تفسیر قرآن و روایات دارد. به&amp;zwnj;گونه&amp;zwnj;ای که تفاوت در تحلیل صرفی یک کلمه می&amp;zwnj;تواند به تغییر در حکم فقهی مستنبط یا فهم کاملاً متفاوت از آیات الهی منتهی شود. پرسش اصلی این گفت&amp;zwnj;وگو آن است که مهم&amp;zwnj;ترین خلأهای پژوهشی و آموزشی دانش صرف در حوزه&amp;zwnj;های علمیه چیست و چگونه می&amp;zwnj;توان با پیوند دادن این قواعد با کارکردهای عینی در متون قرآن و حدیث، جایگاه آن را در پژوهش&amp;zwnj;های اسلامی احیا کرد؟ از ویژگی&amp;zwnj;های برجسته این مصاحبه، رویکرد انتقادی برآمده از نگاهی فراتر از تئوری&amp;zwnj;های محض با بیش از دو دهه تجربه مستمر تدریس و حضور در ساختار&amp;zwnj;های آموزشی است. این گفت&amp;zwnj;وگو ضمن تبیین ضعف&amp;zwnj;های ساختاری نظیر توقّف آموزش صرف در پایه&amp;zwnj;های ابتدایی، راهکارهای عملی روشنی ارائه می&amp;zwnj;دهد.&lt;/p&gt;</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="Keyword"><Param Name="Value">صرف ساده، رابطه صرف و اصول فقه، صرف و تفسیر، نظام آموزشی حوزه، علوم میان‌رشته‌ای ادبیات عرب و قرآن و حدیث</Param></Object></ObjectList><ArchiveCopySource DocType="Pdf">http://majaleh-a.ir/fa/Article/Download/54008</ArchiveCopySource></ARTICLE><ARTICLE><Journal><PublisherName>مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری</PublisherName><JournalTitle>دانش ها و آموزه های قرآن و حدیث</JournalTitle><ISSN> 4695-2676</ISSN><Volume>7</Volume><Issue>28</Issue><PubDate PubStatus="epublish"><Year>2026</Year><Month>7</Month><Day>5</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle /><VernacularTitle>زبان در هشت پرده، گفت‌وگویی درباره اهداف فقه اللّغة</VernacularTitle><FirstPage>101</FirstPage><LastPage>117</LastPage><ELocationID EIdType="doi" /><Language>fa</Language><AuthorList><Author><FirstName>محمد امین</FirstName><LastName>مومنی</LastName><Affiliation /><Identifier Source="ORCID" /></Author><Author><FirstName>احمد</FirstName><LastName>براریان</LastName><Affiliation /><Identifier Source="ORCID" /></Author></AuthorList><History PubStatus="received"><Year>2026</Year><Month>7</Month><Day>5</Day></History><Abstract /><OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;دانش&amp;zwnj;های ادبیات عرب، به جهت نقشی که در فهم دقیق متون دینی دارند، همواره در کانون توجّه عالمان حوزه بوده&amp;zwnj;اند. با این حال، بی&amp;zwnj;اعتنایی به دانش فقه اللّغة در برنامه آموزشی ـ پژوهشی حوزه طیّ دو قرن اخیر و کم&amp;zwnj;توجّهی پژوهشی به دانش صرف در میان طلّاب علوم دینی، لزوم اهتمام جدّی&amp;zwnj;تر به این دو عرصه ادبی و پر کردن خلأهای پژوهشی مرتبط با آنها را برجسته ساخته است. حجّت الاسلام و المسلمین محمّد امین مؤمنی، مدرّس، نویسنده و پژوهشگر ادبیات عرب در این مصاحبه با رویکردی نقّادانه به واکاوی جایگاه دانش &amp;laquo;فقه اللّغة&amp;raquo; در منظومۀ علوم ادبی و اهداف کلان این دانش می&amp;zwnj;پردازد. مساله اصلی که در این مصاحبه تبیین می&amp;zwnj;شود، خلأهای مهم و آشفتگی روش&amp;zwnj;شناختی در پژوهش&amp;zwnj;های ادبیات عرب، به&amp;zwnj; ویژه در حوزه صرف و لغت است؛ وضعیتی که در آن، مرزهای دقیق دانش&amp;zwnj;هایی چون فقه اللّغة با علم اللغة و زبان&amp;zwnj;شناسی مشخّص نیست و نبود &amp;laquo;اصولِ&amp;raquo; مدوّن برای استدلال در صرف، لغت و بلاغت، تحلیل ادبی متون دینی را با چالش&amp;zwnj;هایی مواجه ساخته است. اهمّیت و ضرورت این مساله در تأثیر مستقیم آن بر فهم قرآن و حدیث آشکار می&amp;zwnj;شود؛ چه آن&amp;zwnj;که فقدان روش مشخّص برای کشف قواعد و تحلیل متون دینی می&amp;zwnj;تواند به برداشت&amp;zwnj;های نادرست از آیات و روایات یا تولید قواعد ناهمخوان با این متون بینجامد. بر این اساس، مصاحبه پیشِ رو، چیستی، اهداف و ضرورت&amp;zwnj;های پژوهشی دانش فقه اللّغة را مورد سؤال قرار داده و چگونگی جهت&amp;zwnj;دهی به پژوهش&amp;zwnj;های این عرصه برای رفع نیازهای واقعی در راستای خدمت به فهم قرآن و حدیث را به بحث می&amp;zwnj;گذارد. ویژگی شاخص این مصاحبه، فراتر رفتن از بحث&amp;zwnj;های کلّی و ارائه یک نقشه راه نظام&amp;zwnj;مند و کاربردی در قالب هشت هدف پیشنهادی برای فقه اللّغة است. این هشت هدف با ذکر مثال&amp;zwnj;های متعدّد و عینی از تأثیر مباحث لغوی، صرفی و لهجه&amp;zwnj;ای بر تفسیر آیات قرآن، ضرورت پژوهش&amp;zwnj;های میان&amp;zwnj;رشته&amp;zwnj;ای و بنیادین در ادبیات عرب را به &amp;zwnj;شکلی ملموس آشکار می&amp;zwnj;سازد.&lt;/p&gt;</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="Keyword"><Param Name="Value">نیازسنجی دانش لغت و صرف، زبان قرآن، ادبیات معنامحور، تحلیل ادبی متون دینی، علوم میان‌رشته‌ای ادبیات عرب و قرآن و حدیث</Param></Object></ObjectList><ArchiveCopySource DocType="Pdf">http://majaleh-a.ir/fa/Article/Download/54009</ArchiveCopySource></ARTICLE><ARTICLE><Journal><PublisherName>مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری</PublisherName><JournalTitle>دانش ها و آموزه های قرآن و حدیث</JournalTitle><ISSN> 4695-2676</ISSN><Volume>7</Volume><Issue>28</Issue><PubDate PubStatus="epublish"><Year>2026</Year><Month>7</Month><Day>5</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle /><VernacularTitle>واقعی‌سازی و کاربردمحوری قواعد صرفی، دو خلأ قابل جبران در مراجعه به قرآن، حدیث و منابع لغت</VernacularTitle><FirstPage>118</FirstPage><LastPage>131</LastPage><ELocationID EIdType="doi" /><Language>fa</Language><AuthorList><Author><FirstName>داوود</FirstName><LastName>فائزی نسب</LastName><Affiliation /><Identifier Source="ORCID" /></Author><Author><FirstName>محمد مصطفی </FirstName><LastName>یکتایی</LastName><Affiliation /><Identifier Source="ORCID" /></Author></AuthorList><History PubStatus="received"><Year>2026</Year><Month>7</Month><Day>5</Day></History><Abstract /><OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;دانش صرف از جمله دانش&amp;zwnj;های ادبی تأثیرگذار در فهم قرآن و حدیث است. منابع آموزشی دانش صرف و روش تعلیمی این دانش یکی از محورهای پژوهشی است که می&amp;zwnj;تواند مورد توجّه پژوهشگران باشد. حجّت الاسلام و المسلمین داوود فائزی&amp;zwnj;نسب با توجّه به تجربه تدریس در مجامع مختلف حوزوی و سابقه تألیف چندین کتاب آموزشی در این زمینه، آرای خود را در این مصاحبه تبیین کرده است. پرسش اصلی این مصاحبه آن است که چه زمینه&amp;zwnj;هایی در دانش صرف، دارای کاستی است؟ او در پاسخ، ابتدا به دو رویکرد در مواجهه با قواعد صرف پرداخت؛ استخراج قواعد از منابع اصلی صرف یا استخراج قواعد از منابع لغوی. او معتقد است رویکرد دوم، مکمل رویکرد رایج فعلی است و منجر به واقعی&amp;zwnj;سازی قواعد و کاربردی شدن آنها می&amp;zwnj;شود. در ادامه، وی با تمرکز بر روش&amp;zwnj;های آموزشی و کتاب&amp;zwnj;های درسی، به نقد و بررسی کاستی&amp;zwnj;ها در این زمینه پرداخته است. قواعد کم&amp;zwnj;کاربرد، مثال&amp;zwnj;های فرضی، پرداختن بیش از اندازه به مباحث سماعی و غفلت از برخی مسائل آموزشی دیگر، کاستی&amp;zwnj;هایی است که از نظر او قابل جبران است. وی در مسیر حل این چالش&amp;zwnj;ها کتاب&amp;zwnj;هایی را تألیف کرده که در این مصاحبه به معرّفی ویژگی&amp;zwnj;های آن می&amp;zwnj;پردازد. عبور از مثال&amp;zwnj;های فرضی به سمت تمرین&amp;zwnj;های قرآنی، توجّه به قواعد نحوی مرتبط با صرف، اعتدال در پرداختن به مباحث سماعی، توجّه به صیغه&amp;zwnj;های الگو در آموزش تغییرات صرفی، توجّه به نمونه&amp;zwnj;های قرآنی و تفکیک مباحث تکمیلی از مباحث پایه و پرکاربرد (مرحله&amp;zwnj;بندی آموزش)، از جمله ویژگی این آثار است. از ویژگی&amp;zwnj;های گفت&amp;zwnj;وگوی حاضر، تطبیق محورها بر نمونه&amp;zwnj;های صرفی و تفکیک مرحله شناخت و آشنایی با مرحله تمرین، تکرار و مهارت است. او در بخش پژوهش معتقد است هر یک از مسائل و سرفصل&amp;zwnj;های دانش صرف می&amp;zwnj;تواند با رویکرد استخراج قواعد از منابع لغوی مورد مطالعه مستقل قرار گرفته و قواعد صرفی آنها ارزیابی شود.&lt;/p&gt;</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="Keyword"><Param Name="Value">واقعی‌سازی قواعد صرفی، استخراج قواعد صرف از منابع لغت، ارزشگزاری قواعد صرفی از حیث کاربرد، روش‌های آموزش دانش صرف، علوم میان‌رشته‌ای ادبیات عرب و قرآن و حدیث</Param></Object></ObjectList><ArchiveCopySource DocType="Pdf">http://majaleh-a.ir/fa/Article/Download/54010</ArchiveCopySource></ARTICLE><ARTICLE><Journal><PublisherName>مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری</PublisherName><JournalTitle>دانش ها و آموزه های قرآن و حدیث</JournalTitle><ISSN> 4695-2676</ISSN><Volume>7</Volume><Issue>28</Issue><PubDate PubStatus="epublish"><Year>2026</Year><Month>7</Month><Day>5</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle /><VernacularTitle>گسترش‌های نامطلوب چندموضوعی در پژوهش‌های مسأله‌محور رجالی</VernacularTitle><FirstPage>132</FirstPage><LastPage>134</LastPage><ELocationID EIdType="doi" /><Language>fa</Language><AuthorList><Author><FirstName>جمال الدین</FirstName><LastName>حیدری فطرت</LastName><Affiliation /><Identifier Source="ORCID" /></Author></AuthorList><History PubStatus="received"><Year>2026</Year><Month>7</Month><Day>5</Day></History><Abstract /><OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;چند سالی است که مطالعات رجالی، در وادی شناخت راویان احادیث، گسترش یافته و سبب پدیداری مقالات علمی ارزشمندی شده است. شاید تا پیش از این، نگاشتن مقاله&amp;zwnj;ای راوی&amp;zwnj;شناسانه، آن هم با تمرکز بر توثیق و تضعیف راویان اختلافی، مقاله&amp;zwnj;ای مسأله&amp;zwnj;محور و مطلوب قلمداد می&amp;zwnj;شد ولی بر پایه آن&amp;zwnj;چه که در این یادداشت خواهد آمد، شاید نتوان اکنون چنین مقاله&amp;zwnj;ای را پسندید و این گونه از مقالات را پیشنهاد داد.&lt;/p&gt;</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="Keyword"><Param Name="Value">رجال، پژوهش رجالی</Param></Object></ObjectList><ArchiveCopySource DocType="Pdf">http://majaleh-a.ir/fa/Article/Download/54011</ArchiveCopySource></ARTICLE></ArticleSet>